Wie geht das? Visum 13a Einwanderung durch Heirat auf den Philippinen (Non-Quota Immigration Visa)

Dieser Artikel soll euch helfen, insbesondere mit nützlichen Links zu den richtigen Websites. Wir glauben, dass man keinen Agenten/Agentur benutzen muss um das zu beantragen. Auch wenn die Bürokratie zeitaufwendig und oft nicht einfach ist, aber dennoch machbar. Und wenn ihr hier im Urlaub seid (Touristenvisum), solltet ihr ja Zeit haben, diesen Prozess zu durchlaufen. Außerdem ist es wichtig, zu lernen, wie die Dinge hier im Land funktionieren. Verfahren und Preise können sich immer ändern. Aber das Folgende gibt euch eine allgemeine Vorstellung von dem, was wir gemacht haben und das es möglich ist. Der große Vorteil, wenn man es selbst macht, ist, dass man sich daran gewöhnt, wie die Dinge hier auf den Philippinen ablaufen, was den Einwanderungsprozess erleichtert. Zusätzlich sind alle Dinge auf Englisch, so dass es für jeden Ausländer möglich ist, dies zu tun. Und bitte last euch nicht von Agenten über den Tisch ziehen, die das 5-10fache des Visumspreises verlangen.

Hier haben sprächen wir über unser Abenteuer des Beantragen:

Unser Prozess was wir gemacht haben

1. Einreise in das Land mit 1 Jahr Balikbayan Privilege Visa

   1. Bekommt man wenn man mit seinem philippinischen Ehepartner einreisen (Ihr müsst eventuell nachweisen, dass ihr verheiratet seid, vor allem, wenn ihr nicht den gleichen Nachnamen habt)

   2. Ist eine Form des Touristenvisums

      1. keine Arbeit erlaubt

      2. nicht erlaubt, ein Bankkonto zu eröffnen

         1. aber die Banken handhaben das sehr unterschiedlich und es kann alles möglich sein oder auch nichts (im Grunde kann man es immer versuchen)

   3. Man kann, muss aber keine Alian Certificate of Registration (ACR Card) beantragen, was im Grunde ein Personalausweis ist.

      1. Die braucht ihr, wenn ihr ein Bankkonto eröffnen wollt (meistens).

   4. Ist wie jedes andere Touristenvisum auch verlängerbar, siehe: https://immigration.gov.ph/visa-requirements/non-immigrant-visa/temporary-visitor-visa/extension-of-authorized-stay-beyond-59-days

   5. Es gibt ein weiteres mögliches Langzeitvisum, z. B. für Rentner, genannt SSRV (https://pra.gov.ph/srrv/ )

   6. Ihr könnt die meisten ausländischen Führerscheine auf philippinische umschreiben lassen. Wenden euch einfach and die nächstgelegene LTO (Land Transportation Office). Es ist hilfreich, wenn ihr eine ACR-Karte haben, aber in der Regel reichen ein beliebiger Ausweis und euer Führerschein aus. Weitere Anforderungen hier: https://lto.gov.ph/license-permit-issuance/525-new-driver-s-license.html#conversion-of-foreign-driver-s-license-to-philippine-driver-s-license-including-renewal-of-expired-philippine-driver-s-license-with-a-valid-foreign-driver-s-license

      1. Die Botschaft eures Landes kann Ihnen eine Übersetzung eures Führerscheins ausstellen, für Deutschland hier: https://manila.diplo.de/ph-de/service/fuehrerschein-verkehr/1691022 (falls ihr noch den alten Führerschien habt, die kleine Karte braucht theoretische keine Übersetzung mehr)

2. Dann könnt ihr innerhalb dieses einen Jahres euer 13a-Visum beantragen (siehe unten), was mindestens 3 Monate vor Ablauf euresTouristenvisums tun solltet. Wenn ihr es nicht rechtzeitig erhalten, müsst ihr euer Touristenvisum verlängern.

3. Allerdings ist es einfacher, wenn ihr das Visa schon in eurem Heimatland erledigen könnt.. Denn einige der Ämter, die du auf den Philippinen aufsuchen musst, sind vielleicht weit weg von dir und bei der Botschaft in Deutschland läuft das meiste per Post. Bei uns war das wegen der "C"-Sache nicht möglich (war einfach zu zeitaufwendig), also mussten wir es hier auf den Philippinen machen.

---

Wer darf das 13a-Visum beantragen:

Die Philippinen können dem nicht-philippinischen Ehepartner eines philippinischen Staatsbürgers ein Daueraufenthaltsvisum (insbesondere das 13(a) Non-Quota Immigrant Visa) ausstellen. Das 13(a)-Visum wird nur für Staatsangehörige der folgenden Länder ausgestellt:

Ägypten, Algerien, Argentinien, Australien, Belgien, Belize, Bolivien, Botswana, Bosnien und Herzegowina, Brasilien, Chile, Costa Rica, Dänemark, Ecuador, El Salvador, Kanada, Kap Verde, Kolumbien, Kroatien, Kuba, Tschechische Republik (der Antragsteller muss ein Mann sein und mit einer philippinischen Staatsbürgerin verheiratet sein), Österreich, Estland, Finnland, Fidschi, Frankreich, Gabun, Deutschland, Griechenland, Guatemala, Honduras, Hongkong SAR, Indonesien, Irak, Irland, Island, Israel, Italien, Japan, Südkorea, Lettland, Lesotho, Libyen (der Antragsteller muss ein Mann sein und mit einer philippinischen Staatsbürgerin verheiratet sein), Litauen, Luxemburg, Macau SAR, Malaysia, Malta (sofern die Ehe vor dem 24. April 2001 geschlossen wurde oder das Paar seit mindestens 5 Jahren verheiratet ist), Marshallinseln, Mexiko, Mikronesien, Monaco, Montenegro, Niederlande, Neuseeland, Nicaragua, Nigeria, Nördliche Marianen, Norwegen, Oman (Visumantragsteller muss männlich und mit einer philippinischen Staatsbürgerin verheiratet sein), Papua-Neuguinea, Paraguay, Peru, Russland, Saudi-Arabien (Visumantragsteller muss männlich und mit einer philippinischen Staatsbürgerin verheiratet sein), Senegal, Serbien, Singapur, Slowakische Republik, Slowenien, Südafrika, Spanien, Surinam, Schweden, Schweiz, Thailand, Trinidad und Tobago, Tunesien, Türkei, Vereinigtes Königreich, Uruguay, USA, Venezuela. (https://www.philembassy.no/consular-services/visa/non-quota-immigrant-visa-for-spouses-of-filipino-citizens )

---

Anforderungen für das 13a-Visum

https://immigration.gov.ph/visa-requirements/immigrant-visa/non-quota-visa/conversion-to-non-quota-immigrant-visa-by-marriage

1. Gemeinsamer Antrag in einem Schreiben an den Kommissar (Vorlage) Joint letter request addressed to the Commissioner

• Es muss notariell beglaubigt werden

• Viele Briefe und Muster können auch in google gefunden werden

• Hier ist unser schreiben:

2. Ordnungsgemäß ausgefülltes CGAF (BI-Formular CGAF-001-Rev ...) - Duly accomplished CGAF (BI Form CGAF-001-Rev …)

1. Das Antragsformular befindet sich auf der BI-Website.

2. Unkompliziert ausfüllen, alles in Druckschrift (steht auch oben drauf wie es ausgefüllt werden muss)

3. 2 Kopien (1 für das 13a-Visum und 1 fürdie ACR-Karte)

4. Achtet darauf, dass ihr wirklich die richtige Version habt. In den zwei Wochen, in denen wir an den Papieren gearbeitet haben, wurde das Formular geändert und aktualisiert. Besonders nach den Wahlen mit der neuen Regierung wird es leichte Änderungen in den Anforderungen und Formularen geben, ist zumindestens unsere Theorie.

3. Heiratsurkunde oder Heiratsvertrag - Marriage Certificate or Marriage Contract

1. Wenn ihr dies nicht habt, können ihr es bei der PSA wie folgt erhalten:

   1. https://psahelpline.ph/?gclid=Cj0KCQjw6_CYBhDjARIsABnuSzpn-SxJSKYeYMn4uIIWbQk6uRgb4T0oUT1c8b9QTVwtY1Ti0fDUtwEaAlrOEALw_wcB

   2. oder https://www.psaserbilis.com.ph/#!

2. Empfohlene Dienste die auf der offiziellen PSA-Website angeboten werden: https://psa.gov.ph/civilregistration/requesting-civil-registry-document/marriage-certificate

3. Einfach online Beantragen. Das Dokument verliert seine Gültigkeit nicht (kann also schon älter sein) und ist auf diesem Sicherheitspapier gedruckt

4. Geburtsurkunde oder beglaubigte Kopie der vom BI ausgestellten Identifikationsbescheinigung als philippinischer Staatsbürger des philippinischen Ehepartners - Birth Certificate or certified true copy of BI-issued Identification Certificate as Filipino citizen of the Filipino spouse

1. Geburtsurkunde des philippinischen Ehepartners

2. Wir haben das nicht gelesen und ich habe meine (deutsche) extra mit der Apostille in Deutschland noch besorgt, aber das war nicht nötig (Wer lesen kann ist klar im Vorteil, hahaha)

5. Fotokopie der Bio-seite des Reisepasses und der letzten Stempel / Bescheinigung mit gültiger Aufenthaltsgenehmigung - Photocopy of passport bio-page and latest admission with valid authorized stay

1. Bio-Seite (Seite mit all deinen Daten)

2. Und eine Seite mit dem aktuellen Visum

3. Achtung: sie wollten die Kopie das ganzen Reisepasses, also jede Seite auch die wo nichts drauf ist. Also besser alles dabei haben was nur möglich ist.

6. Gültige National Bureau of Investigation (NBI) Clearance, wenn der Antrag sechs (6) Monate oder mehr nach dem Datum der ersten Ankunft auf den Philippinen gestellt wird - Valid National Bureau of Investigation (NBI) Clearance, if the application is filed six (6) months or more from the date of the first arrival in the Philippines

1. NBI Clearance (Polizeiliches Führungszeugnis), wenn ihr das 13a-Visum nach 6 Monaten nach euer Ankunft auf den Philippinen beantragt

   1. Registrieren euch online und vereinbart einen Termin

   2. Es kann bis zu 1 Woche dauern, bis es für Ausländer fertig ist, wenn es das erste Mal gemacht wird (bei uns dauerte es 4 Arbeitstage)

   3. Fragen eurer örtliches NBI-Büro, ob sie es für Ausländer machen (unseres in Calapan macht es nicht, also haben wir es in Manila gemacht), es hängt anscheinend vom Büro ab, aber seid vorsichtig, manchmal schicken sie es dann sowieso gegen Aufpreis nach Manila und oft dauert es sehr lange (wie mir andere Expats erzählt haben)

   4. Für Ausländer v.a. zum ersten mal wurde uns gesagt geht es nur im Hauptbüro in Manila

2. https://clearance.nbi.gov.ph/

3. Hauptbüro in Manila: NBI Clearance Center - U.N Avenue, Ermita. Manila

7. BI-Freigabebescheinigung - BI Clearance Certificate

1. https://immigration.gov.ph/services/certification/bi-clearance-certification

2. Anforderungen für die BI-Freigabebescheinigung:

   1. Antragsformular: BI FORM 2014-13-002 Rev 0

   2. Kopie der Bio-seite des Reisepasses oder eines gültigen, von der Regierung ausgestellten Ausweises

      1. Ausländern wird empfohlen, den Reisepass zu verwenden.

3. Es wird überprüft, ob ihr nicht international irgentwo gesucht werdet. Wohingegen die NBI die Datenbank innerhalb der Philippinen überprüft.

4. Kosten: 1010 Peso, wie auf der BI-Website angegeben (zahl nicht mehr als das, was offziel angegeben wird)

5. Wichtig war, dass sie das in einem Zug mit dem Antrag für das 13a-Visum erledigen. Und auch die Bezahlung erfolgt in einem Zug. Es ist kein zusätzlicher Termin erforderlich (wie auf der BI-Website suggeriert wird).

8. Original oder beglaubigte Kopie des Bureau of Quarantine Medical Clearance, wenn der Antragsteller Staatsangehöriger eines der Länder ist, die in Anhang "A" der Immigration Operations Order No. SBM-14-059-A aufgeführt sind und im Juni 2014 oder später auf die Philippinen gekommen ist. - Original or certified true copy of Bureau of Quarantine Medical Clearance, if applicant is a national of any of the countries listed under Annex “A” of Immigration Operations Order No. SBM-14-059-A who arrived in the Philippines on or after June 2014.

1. Zu finden hier: https://immigration.gov.ph/images/OPERATIONSORDER/2014_Issue/SBM-2014-059-A.pdf

2. Alle Länder, die das brauchen:

Alles Länder, in denen Ebola aufgetreten ist und in denen es hin und wieder zu Ausbrüchen von Ebola kommt.

9. Dokumente die nicht auf der Cheackliste waren aber trotzdem gefordert wurden

• Sworn Statment - Eine beglaubigte Bestätigung das alle Angaben die wir gemacht haben richtig sind

  • muss beglaubigt werden

• Internview (nicht mehr in Persona)

  • Man muss jetzt kein persönliches Interview mehr führen sondern diesen Zettel ausfühlen

  • Die geben einem diesen Zettel an der Information in der BI

Für Kinder folgt den restlichen Anweisungen auf der Checkliste

1. Sie benötigen auch eine NBI- und BI-Freigabebescheinigung.

Wie müssen die Dokumente eingereicht werden?

1. Das Verfahren und die Preise sind auf der Website aufgeführt (zahlt nicht mehr als auf der Website angegeben)

2. Zwei Mappen in Leagal size (Präsentationsmappen in Leagal size werden auf 9 1/2″ mal 14 1/2″ erweitert, damit sie für Leagal size Dokumente in der Größe 8 1/2″ mal 14″ geeignet sind), um alle Informationen einzureichen. Eine für Visa 13a und eine für die ACR-Karte. Als Europäer werden Sie vielleicht verwirrt sein, was eine Rechtsgröße ist: das sind die imperialen Maßeinheit, oder wie Briten und Amerikaner Sie glauben machen wollen, dass es sich um die "Freiheitsmaße" (Freedome messurments) handelt. Es ist ein bisschen größer als A4.

   1. Es reichen einfach so Pappmappen aber man muss die Dokumnte gelocht da einheften (bei uns haben wir die an der ober Kante zusammen geheftet nicht an der linken Seite wie üblich in Deutschland)

3. Bringt die Original-Reisepässe und Ausweise zur Kontrolle mit.

   1. Die werden nicht einbehalten, aber müssen gezeigt werden

Kosten für das 13a-Visum

1. Kann auf der BI-Website eingesehen werden

2. Zahlt nie mehr als dort angegeben (8620 Peso) als Ehepartner und etwas weniger für Kinder

   1. dazu kommen ein paar kleine Gebühren die aber alle auf dem Kassenbeleg stehen (müssen)

3. ACR-Karte wird extra berechnet, etwa 50USD ($)

4. Sie erhalten Kassenbeleg für alles, der auch aufgehoben werden muss. Zahlen Sie nicht mehr als auf dem Kassenbelg steht.

5. Insgesamt ist man bei ca. 10-15k Peso mit allem drum und dran (ACR Card, Bi Clearance, kopien, Beglaubigungen,.....)

   1. Agenturen wollen oft das vielfache davon

6. Alles zusammen habe ich genau 11559 Peso bezahlt (Visa +ACR)

ACR-Karte

1. Die erste ACR-Karte ist 1 Jahr lang gültig, entsprechend dem 13a-Visum auf Probe.

2. Nach diesem Jahr müsst ihr sie gegen eine geringe Gebühr für 5 Jahre verlängern.

Woher wisst ihr, dass die Karte und Visa fertig ist?

1. Ihr erhaltet eine Nummer auf eurem Kassenbeleg, die ihr online überprüfen könnt, und wenn eure Nummer anzeigt wird, könnt ihr alles abholen (Reisepass nicht vergessen).

2. Die Bearbeitungszeit beträgt mindestens 3 Monate, wurde uns gesagt.

Wo muss ich das Visa beantragen?

1. Terminsystem für das BI-Hauptbüro in Manila

   1. https://e-services.immigration.gov.ph/Account/Register

   2. Es war überhaupt nicht klar, dass man das braucht, also schaut euch ein bisschen um, ob so etwas noch nötig ist und wo man einen Termin braucht. Das ist Bürokratie vom Feinsten, und natürlich ist die Terminseite eine andere Website und nicht auf der BI-Website selbst zu finden. Aber sie fragen wirklich danach, als wir dort waren, aber sie hatten viele freie Plätze, man kann es auch einfach vor der Tür ausfüllen). Aber vermutlich wird das auch bald wegfallen.

2. Auf der BI-Website steht, dass das Visum 13a nur im Hauptbüro in Manila ausgestellt werden kann, aber wir haben gehört, dass einige andere Büros in größeren Städten dies auch für Ausländer tun (fragt einfach nach). Manchmal wird es unterm Tisch auch angeboten, aber dann zahlt man viel mehr.

3. Adresse des BUREAU OF IMMIGRATION MAIN OFFICE in Manila: Magallanes Drive, Intramuros, Manila, Philippinen 1002

Visum in Manila abholen

Das Visum war pünktlich nach 3 Monaten bereit, allerding haben wir es erst nach 7 Monaten abgeholt. Also wieder nach Intramuros mit allen Zetteln. Wichtig ist vor allem der Kassenzettel und natürlich der Ausweis.

Reisepass abgeben damit der Stempel rein gemacht werden kann. Die Chinesen vor mir mussten alle einen zweiten ID vorzeigen, ich nicht. Keine Ahnung warum, hatte vorsichthalber aber den Personalausweis und Führerschein auch dabei.

Man bekommt eine Abholschein, und darf wieder gehen. Abholschein sagt einem, wann man seinen Reisepass abholen kann. Dass kann 1-3 Tage dauern.

Beim Abholen erst Reisepass holen und dann die ACR-Card. Geht alles Problemlos, nur kostet es Zeit. 2023 musste man keinen Termin mehr machen.

Und in ein paar Monaten geht es wieder von vorne los, aber dafür das letzte mal.

Nützliche Links und Informationen

1. Wichtig zu wissen: Ich kann mit einem 13a-Visum auf den Philippinen arbeiten

   1. Ihr braucht keine AEP-Arbeitserlaubnis, aber für eine Anstellung benötigt ihr einen Freistellungsbescheid (das heißt, ihr müsst nachweisen, dass ihr von der Vorlage einer Arbeitserlaubnis befreit seid), das könnt ihr in der örtlichen DOLE erhalten.

2. Visa ist zunächst auf Probe und nach 1 Jahr ohne Zwischenfälle mit der Polizei oder der Einwanderungsbehörde kann es verlängert werden auf Lebenszeit

   1. Wird fast nie ablaufen (kann natürlich zurückgestuft werden, wenn Sie sich nicht an das Gesetz halten oder Ihr philippinischer Ehepartner stirbt)

3. Als wir das Verfahren durchführten, wurde die Checkliste für 13a buchstäblich ein wenig geändert, also haltet euch bitte immer an die aktuelle Liste. Vielleicht liegt es an der neuen Regierung, denn wir haben es kurz nach der Wahl von Marcos jr. gemacht.

4. Ein nicht quotengebundenes Einwanderungsvisum (non-quota) ist ein Einwanderungsvisum, das heißt man ist dann Einwohner und kein Tourist mehr . Es gibt Leute, die im Internet darauf bestehen, dass es sich nicht um ein Einwanderungsvisum handelt, weil "non-quota" draufsteht, aber non-quota bedeutet, dass es keine Begrenzung dafür gibt, wie viele Leute das Visum bekommen können, um in die Philippinen einzuwandern (hört also nicht auf die Trolle auf Facebook und Co.)

5. Mit dem 13a-Visum benötigt ihr eine ECC (Ausreisegenehmigung), wenn ihr die Philippinen verlasst.

Hier findet ihr unser Hotel: https://www.southdrivebeachresort.com und https://web.facebook.com/southdrivebulalacao

Und auch unser Café: https://web.facebook.com/cafe.francesca.sdc

Schreibt Erik gern diekt auch an Facebook (Erik Feustel) or on Telegram: http://t.me/erikontheislands

Schaut gern auch mal in unserem Kanal vorbei auf YouTube